De los barrios chinos en Latinoamérica y el Caribe
Resumen
El texto entrega aspectos introductorios sobre las migraciones chinas y la inserción del componente chino en las sociedades de la región. Reflexiona sobre los Chinatowns o barrios chinos históricos y tradicionales y las nuevas propuestas como atractivos comerciales y turísticos. El trabajo se centra en mostrar las particularidades de los barrios chinos en América Latina y El Caribe. Asimismo, analiza los programas de reanimación de barrios chinos en la región –México DF, La Habana, Santo Domingo, Buenos Aires-, la creación de nuevos proyectos –San José, Costa Rica- y la significación de éstos en las relaciones bilaterales entre China y los países en que se encuentran.
Citas
Alba, X. (2009). Frontera de mercancías, El Chinatown de Mexicali, fachada de un Barrio Transnacional (Tesis de Licenciatura). Universidad Autónoma Metropolitana de México.
Bogado Bordazar, L. (2011, 10 y 11 de noviembre). Migración china en los países del MERCOSUR. Principales flujos y proyecciones. Ponencia en Primer Congreso Latinoamericano de Estudios Chinos. Universidad Nacional de La Plata.
Carruitero, M. (2011, 10 y 11 de noviembre). Representaciones sociales e identidad de la mujer china en Argentina. I Congreso Latinoamericano de Estudios Chinos. Universidad Nacional de La Plata.
Carpentier, A. (2002). Descubrimiento de la Habana. Lo que fue el teatro Chino. En Crónicas del Regreso (pp. 25-27). Letras Cubanas.
Checa-Artasu, M. (2013). Las primeras migraciones chinas en el Caribe. Un análisis desde la geografía. En L. Arsovska (coord.), América Latina y El Caribe – China. Historia, Cultura y Aprendizaje del Chino (pp. 111-127). Unión de Universidades de América Latina y el Caribe.
Chen Mok, S. (2013). Una caracterización del comerciante chino en la Ciudad de Puntarenas en la actualidad. Los resultados de un trabajo de campo. En S. Chen Mok, J. Barttels Villanueva y R. Martínez Esquivel (edits.). Estudios sobre China desde Latinoamérica. Geopolítica, Religión e Inmigración. Universidad de Costa Rica – Sede del Pacífico.
Chufat Latour, A. (1927). Apunte Histórico de los Chinos en Cuba. Molina y Cía. Habana.
Cinco Basurto, M. (2014). Espacios de la sinidad en la Ciudad de México. UNAM.
Cinco Basurto, M. (2017). A mí no me pueden volver a sacar. Etnografía práctica desde los márgenes de la diáspora china mexicana (Tesis de Doctorado). Universidad Autónoma Metropolitana. Unidad Iztapalapa.
Eng, Y. (2003). Culíes Chinos en Cuba: esclavos contratados. Del Caribe, 42, 82-89.
Eng, Y. (2007). Ethnicity and Autorecovery: Havana’s Chinatown. En I. López-Calvo, Alternative Orientalism in Latin America and Beyond (pp. 134-143). Newcastle, UK: Cambridge Scholars Publishing (2011). Asiáticos en el Caribe: encuentros y desencuentros. Introducción a un estudio comparativo. En M. Martínez, Milagros y J. Laguardia (Selección y compilación), El Caribe en el siglo XXI. Coyunturas, perspectivas y desafíos (pp. 205-232). Ed. Ciencias Sociales.
Eng, Y. (2013a). La vigencia de las comunidades chinas en las nuevas relaciones económicas y políticas bilaterales: el proyecto del Barrio Chino de La Habana en los 90 del siglo XX. En J. Martínez Cortés (coord.), América Latina y El Caribe – China. Relaciones Políticas e Internacionales (pp.509-527). Unión de Universidades de América Latina y el Caribe.
Eng, Y. (2013b) Proyecto de investigación: el chino latino como identidad en construcción por más de siglo y medio. Estudio de caso del chino-cubano. En L. Arsovska (coord.), América Latina y El Caribe – China. Historia, Cultura y Aprendizaje del Chino (pp.129-148). Unión de Universidades de América Latina y el Caribe.
Eng, Y. (2015). Barrios chinos de América Latina y El Caribe. En L. Arsovska (coord), América Latina y el Caribe y China. Historia, cultura y aprendizaje del chino 2015 (pp. 63-78). Red Académica de América Latina y el Caribe sobre China y Unión de Universidades de América Latina y el Caribe.
Genthe, A. & Wei Tchen, J. (1984). Genthe´s Photographs of San Francisco´s Old Chinatown. Dover Publications, Inc.
Gómez Díaz, D. (2013). China y su relación con América Latina. Una aproximación desde el poder blando. En J. Martínez (coord.), América Latina y El Caribe - China. Relaciones Políticas e Internacionales (pp. 47-64). Unión de Universidades de América Latina y el Caribe.
Hearn, A. (2012). Harnessing the Dragon: Overseas Chinese Entrepreneurs in Mexico and Cuba. The China Quarterly, 209, 111-133.
Hearn, A. (2016). Diaspora and Trust. Cuba, Mexico, and the rise of China. Duke University Press.
Hu-DeHart, E. (1982). Racism and Anti-Chinese. Persecution in Sonora, Mexico, 1876-1932. AMERASIA, 9(2), 1-28.
Hu-DeHart, E. (2009). Indispensable Enemy or Convenient Scapegoat? A Critical Examination of Sinophobia in Latin America and the Caribbean, 1870s to 1930s. Journal of Chinese Overseas, 5, 55-90.
Hu-De Hart, E. (2012). Chinatowns and Borderlands: Inter-Asian encounters in the diaspora. Modern Asian Studies, 46 (2), 425-451
Lai, David & Madoff, P. (1997). Building and Rebuilding Harmony. The Gateway to Victoria´s Chinatown. Canadian Western Geographical Series, 32. University of Victoria.
López, K. (2004). One Brings Another: The Formation of Early-Twentieth-Century Chinese Migrant Communities in Cuba. En A. Wilson. (edit.), The Chinese in the Caribbean (pp. 93-128). Markus Weiner Publishers.
López, K. (2010, 6-9 de Octubre). Latin American Chinatowns as a Response to the Financial Crisis. Ponencia presentada en Congreso LASA (Latin American Studies Association).
López, K. (2013). Chinese Cubans. A Transnational History. The University of North Carolina Press.
López-Calvo, I. (ed.). (2007). Alternative Orientalism in Latin América and Beyond. Cambridge Scholars Publishing.
Obregón Valverde, E. (2012). “Barrio Chino sin chinos”, La Nación, 14 de marzo de 2012.
Ortiz, F. (1970) [1940]. El Contrapunteo Cubano del Tabaco y el Azúcar. Biblioteca Nacional José Martí.
Padura, L. (2002). El viaje más largo. Editorial Plaza Mayor.
Pan, L. (1990). Sons of the Yellow Emperor. A history of the Chinese Diaspora. Little, Brown and Company.
Pan, L. (ed.) (1999). The Encyclopedia of the Chinese Overseas. Harvard University Press.
Pappier, A. 2011. El barrio chino de Buenos Aires y su transformación en punto turístico intercultural de la ciudad, I Congreso Latinoamericano de Estudios Chinos, Universidad Nacional de La Plata.
Rodríguez Pastor, H. (2001). Hijos del Celeste Imperio en el Perú (1850-1900). Migración, agricultura, mentalidad y explotación. Sur, Casa de Estudios del Socialismo.
Rodríguez Pastor, H. (2004). La Calle Capón, el callejón de Otaiza y el Barrio Chino. En A. Panfichi y F. Portocarrero (edits.), Mundos Interiores Lima 1850-1950 (pp. 45-61). Universidad del Pacífico.
Rodríguez Solano, P. (2013). Migración, sociabilidad y estado: la comunidad china y su inserción a Costa Rica (1870-1930). En S. Chen Mok, J. Barttels y R. Martínez Esquivel (edits.), Estudios sobre China desde Latinoamérica. Geopolítica, Religión e Inmigración (pp. 218-234). Universidad de Costa Rica - Sede del Pacífico.
Tam, J. (2006). Huellas Chinas en Panamá. 150 años de presencia. Únicos Impresores.
Murillo, Á. (2013). Ni tan barrio ni tan chino. http://www.nacion.com/nacional/politica/barrio-chino_0_1345065516.html
Chinatowns in Latin America. (2013). Wikipedia, the free encyclopedia. http://en.wikipedia.org/wiki/Chinatowns_in_Latin_America
Cocinan arroz frito más grande del mundo 2013 (2013, 12 de febrero). Diario El Comercio. http://elcomercio.pe/gastronomia/1536153/noticia-costa-rica-cocinan-arroz-frito-mas-grande-mundo-ano-nuevo-chino
Aquí se inventó el arroz chaufa limeño. Barrio Chino de Lima, Calle Capón. (2014). Guía Turística de Lima. Lima http://www.limaperu.tv/centro-historico/barrio-chino-calle-capon/
Derechos de autor 2021 Yrmina Gloria Eng Menéndez
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento 4.0.
