Escenas de espacio. Experiencia y producciones de localidad en la migración peruana en Santiago / Space scenes: experience and locality productions at Peruvian migration in Santiago
Resumen
A partir de la identificación y exploración etnográfica de espacios urbanos de la ciudad de Santiago, que consideramos claves o arquetípicos de la reproducción y visibilidad de la experiencia migrante peruana, intentamos caracterizar la forma en que distintas prácticas sociales dinamizan estos espacios, desdoblando sus sentidos primeros para producir una espacialidad que soporta la transnacionalidad de los flujos. ¿Cuáles son las formas que toma la presencia de la migración peruana en el espacio público del centro de Santiago? ¿De qué mecanismos y recursos se vale este proceso de construcción social o apropiación del espacio urbano? ¿De qué manera estos espacios vinculan los contextos de origen y destino para sostener una dinámica transnacional?
From identifying and ethnographic exploration of urban spaces in the city of Santiago, which we consider key or archetypal on reproduction and visibility of Peruvian migrant experience, we try to characterize how different social practices invigorate these spaces, unfolding their first senses to produce a spatiality that supports transnational flows. What are the forms that the presence of Peruvian migration in the public space in downtown Santiago? What mechanisms and resources uses this process of social construction or appropriation of urban space? How these spaces link the contexts of origin and destination to sustain a transnational dynamic?
