Heroísmo, Violencia y Libertad en los Discursos sobre la Masculinidad Tradicional en Chile. / Heroism, violence and freedom in speecjes on traditional masculinity in Chile.

Resumen

Este trabajo pretende establecer un vínculo entre la historia social y los estudios de género y cultura, determinando en los relatos históricos y literarios las diversas formas de masculinidad y hombría en el Chile tradicional, aquellas que se han trasmitido en las costumbres y valores nacionales hasta nuestros días: la violencia, el heroísmo y la libertad. Estos elementos han encontrado su justificación al proyectarse en los relatos épicos y patrióticos, constituyendo la identidad nacional.
Analizaremos algunas fuentes históricas no tradicionales como los poemas de la Lira Popular, escritos en la década de 1880 y que relatan acontecimientos heroicos y fantásticos de la masculinidad popular como modelo e imaginario tanto de la masculinidad como de la nación. En estos textos podemos determinar cómo se ha construido la masculinidad en Chile asociada, tradicionalmente, al heroísmo, la fuerza, la conquista y la violencia. La “hombría popular”, representó uno de los modelos de género y de clase adoptados por los sujetos del bajo pueblo, diferenciándolos de otros estratos socio-económicos, de manera que constituyó una identidad propia basada en los códigos que manejaban hombres y mujeres desde la marginalidad hasta el empoderamiento social.

This paper aims to establish a link between social history, gender studies and culture, by determining the diverse forms of masculinity and manhood in the historical and literary accounts of traditional Chile that have been transmitted into the customs and national values until this day: violence, heroism and freedom. These elements have found their justification by being projected onto epic patriotic accounts, constituting national identity.
We shall discuss some non-traditional historic sources such as the Popular Lyre poems written during the 1880s, recounting heroic and fantastic accounts of popular masculinity as a model and imaginary of both masculinity and the nation. In these texts we can determinate how masculinity has been constructed in Chile traditionally relating to heroism, strength, conquest and violence. The “popular manhood”, represented one of the gender and class models adopted by the lower social-stratum, differentiating them from other socio-economic strata, this way it became an identity in itself based on the codes managed by men and women from marginality to social empowerment.