Nihon no jisatsu. Representaciones del suicidio en la cultura pop japonesa post 80’s
Resumen
En la siguiente investigación, realizaremos un análisis del suicidio en Japón a partir de diversas representaciones de esta temática presentes en la cultura pop nipona, tales como el cine, la animación (anime) y la literatura –comenzando desde fines de los años ochenta y extendiéndonos hasta la actualidad–. Nuestra propuesta aboga por la comprensión de este fenómeno desde una perspectiva sociocultural, ya que la forma en que la sociedad japonesa lo concibe parece estar ligada con ideas y creencias de gran profundidad que conforman su visión de mundo. Así, la cotidianidad con que los autores trabajados retratan el suicidio al igual que la consciencia que poseen sobre su existencia, nos parecen el reflejo de lo que llamaremos una “cultura del suicidio”.
Citas
Aokigahara forest (青木ヶ原) (2013). http://www.aokigaharaforest.com/
Asaka, M. (Dir.) (2009) Aoi bungaku shirīzu [Serie de televisión] Capítulos 1-4. Madhouse; Nippon Animation Co.
Asano, I. (2007) Oyasumi Punpun [Manga]. Shōgakukan.
Benedict, R. (2006 [1946]). El crisantemo y la espada. Patrones de la cultura japonesa. Alianza editorial.
Burke, P. (2006). ¿Qué es la historia cultural? Paidós.
Cisternas, D., Inostroza, N., Rives, B. y Vargas, S. (2005). Historia, imagen y memoria: el uso del documento visual como fuente histórica [Informe de Seminario para optar al grado de Licenciado en Historia, Universidad de Chile]. http://repositorio.uchile.cl/handle/2250/133427
Córdova, S. (2012). Morir en el país de los Kami: perspectivas para un análisis de la construcción cultural de la muerte en Japón (1868-2011) [informe de seminario para optar al grado de Licenciada en Ciencias históricas, Universidad de Chile]. http://repositorio.uchile.cl/bitstream/handle/2250/110920/cordova_s.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Davisson, Z. (2015). Yurei: The Japanese Ghost. Chin Music Press.
Dazai, O. (2010 [1948]) Indigno de ser humano. Sajalín editores.
Durkheim, É. (1928 [1897]). El suicidio. Estudio de sociología. Editorial Reus.
Fukasaku, K. (Dir.) (2000) Batoru rowaiaru. [Película] Toho Company; AM Associates en asociación con Fukasaku-gumi; GAGA; Kobi Co.; MF Pictures; Nippon Shuppan Hanbai; (Nippan) K.K.; Toei Company; WOWOW.
Furuya, U. (2002) Jisatsu Saakuru. [Manga] Shogakukan.
Fusé, T. (1980). Suicide and culture in Japan: A Study of Seppuku as an Institutionalized Form of Suicide, Social Psychiatry 15, 57-63. https://doi.org/10.1007/BF00578069
Grossberg, L. (2009). El corazón de los estudios culturales: Contextualidad, construccionismo y complejidad, Tabula Rasa, 10, 13-48. https://revistas.unicolmayor.edu.co/index.php/tabularasa/article/view/1474/2013
Hamasaki, H. (Dir.) (2016) Orenji. [Serie de televisión] Telecom Animation Film Company.
Janotti, J. (2015). Cultura pop: entre o popular e a distinção. En S. Pereira de Sá, R. Carreiro, y R. Ferraz (org.), Cultura pop (pp.45-56). EDUFBA. http://www.compos.org.br/data/Cultura_pop_repositorio.pdf
Kon, S. (Dir.) (2004) Mōsō dairinin. [Serie de televisión]. Asmik Ace Entertainment; Madhouse; Tohokushinsha Film Corporation (TFC); WOWOW.
Kumeta, K. (2005) Sayonara Zetsubō Sensei [Manga]. Shūkan Shōnen Magazine.
Long, S. O. (2005). Final days: Japanese culture and choice at the end of life. University of Hawai`i Press.
Miya, S. (Dir.) (2009) Aoi bungaku shirīzu [Serie de televisión] Capítulos 7-8. Madhouse; Nippon Animation Co.
Mego, A. (2012). Anatomía de un filme de culto, Ventana indiscreta, 8, 4-9. https://revistas.ulima.edu.pe/index.php/Ventana_indiscreta/article/view/982/944
Meo, A. L. (2015). Animación japonesa. Industrias culturales, Medios masivos de comunicación y productos de la cultura pop nipona, Questión, Revista especializada en Periodismo y Comunicación, 1(45), 358-372. https://perio.unlp.edu.ar/ojs/index.php/question/article/view/2389/2118
Murakami, H. (2014 [1987]). Tokio Blues. Norwegian Wood. Tusquets editores.
Nippon.com (2020b). El suicidio es la principal causa de muerte entre los jóvenes en Japón. Nippon.com. https://www.nippon.com/es/japan-data/h00857/
Nippon.com (2020a). El número de suicidios en Japón cae por debajo de las 20.000 personas. Nippon.com. https://www.nippon.com/es/japan-data/h00635/
OCDE (2020). Tasas de suicidio (indicador). https://data.oecd.org/healthstat/suicide-rates.htm
Ōima, Y. (2013) Koe no katachi. [Manga] Shūkan Shōnen Magazine.
OMS (2018) Tasas brutas de suicidio (por 100 000 habitantes) (indicador) https://www.who.int/data/gho/data/indicators/indicator-details/GHO/crude-suicide-rates-(per-100-000-population)
Ozawa-de Silva, Ch. (2008). Too lonely to die alone: Internet Suicide Pacts and Existential Suffering in Japan, Cult Med Psychiatry, 32, 516-551. https://doi.org/10.1007/s11013-008-9108-0
Ozawa-de Silva, Ch. (2010). Shared Death: Self, Sociality and Internet Group Suicide in Japan, Transcultural Psychiatry, 47(3), 392-418. https://doi.org/10.1177/1363461510370239
Rozas, C. (2020). Introducción a la historia del Japón. Una mirada desde el fin del mundo. Ediciones Zero.
Rubio, D. (2006). Desarrollo y pérdida. Diferencias culturales y sociales desde el Japón de preguerra hasta la actualidad. En P. San Ginés (ed.), La investigación sobre Asia Pacífico en España, N° 1 de la Colección Española de Investigación sobre Asia Pacífico (pp. 247-265). Editorial Universidad de Granada.
http://www.ugr.es/~feiap/ceiap1/ceiap/capitulos/capitulo16.pdf
Shinbo, A. (2007) Sayonara Zetsubō Sensei [Serie de televisión]. SHAFT; Star Child Recording.
Shuuichi, K. y Quartucci, G. (1987). El Concepto de la muerte en Japón, Estudios de Asia y África, 22(1), 132-139.https://estudiosdeasiayafrica.colmex.mx/index.php/eaa/article/view/1008/1008
Soares, Th. (2014). Abordagens Teóricas para Estudos Sobre Cultura Pop, LOGOS 41, Cidades, Culturas e Tecnologias Digitais, 2(24), 68-81. https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/logos/article/view/14155/10727
Solís, R. (2010). La crisis financiera del Japón de los años 90: algunas lecciones de la década perdida, 1992-2003, Análisis Económico, XXV(60), 201-239. https://www.redalyc.org/pdf/413/41316760009.pdf
Sono, S. (Dir.). (2001). Jisatsu Sākuru [Película]. Omega Project; Toho Company; Biggubîto; For Peace Co. Ltd.; Fyûzu.
Sōseki, N. (2014 [1914]) Kokoro. Impedimenta.
Takahashi, Y. (2017). El suicidio y su prevención en Japón. Nippon.com. https://www.nippon.com/es/currents/d00266/
Takahashi, Y. (1998). Suicide in Japan ¿What are the problems?. En R.J. Kosky, H. S. Eshkevari, R. D. Goldney y R. Hassan (eds.), Suicide Prevention: The Global Context. Proceedings of the 19th Congress of the IASP (pp.121-130). Plenum Press. https://link.springer.com/chapter/10.1007/0-306-47150-7_17
Takahashi, Y. y Berger, D. (1977). Cultural Dynamic and the Unconscious in Suicide in Japan. EnD. Lester (ed.), Suicide and the Unconscious, (pp.248-258). Jason Aronson Publishers. http://www.japanpsychiatrist.com/Abstracts/Cultural_Dynamic_and_the_Unconscious_in_Suicide_in_Japan.pdf
Tanaka, M. (coord.), Kerber, V., Martínez, O y Lozoya, J. (2011). Historia mínima de Japón. El Colegio de México.
Teixeira, P. (2014). The Portrayal of Suicide in Postmodern Japanese Literature and Popular Culture Media, UVM Honors College Senior Theses, 15. https://scholarworks.uvm.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1039&context=hcoltheses
Tokoro, T. (Dir.) (2002) Haibane Renmei. [Serie de televisión] Radix Ace Entertainment.
Tsunoda, J. (1973) Ushiro no Hyakutarō [Manga] Shūkan Shōnen Magazine.
Tsurumi, W. (1994). Bokutachi no Kanzen Jisatsu Manyuaru. Ota Shuppan,
Tsurumi, W. (1993). Kanzen Jisatsu Manyuaru. Ota Shuppan.
Ueno, K. (2005). Suicide as Japan’s major export? A note on Japanese Suicide Culture, Revista Espaço Acadêmico, 44.
Uribe, C. (2012). Interdisciplinariedad en investigación: ¿colaboración, cruce o superación de las disciplinas?. Universitas humanística, 7, 147-172. https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/univhumanistica/article/view/3633/2773
Urteaga, E. (2009). Orígenes e inicios de los estudios culturales. Gazeta de Antropología 25 (1), artículo 23, 1-17. http://hdl.handle.net/10481/6872
Vice (2012) Suicide Forest in Japan [Documental] https://www.youtube.com/watch?v=4FDSdg09df8
Wang, S. y Wakatsuki, Y. (2020). En Japón, más personas murieron por suicidio el mes pasado que por covid en todo 2020. Y las mujeres han sido las más afectadas. ¿Por qué? CNN. https://cnnespanol.cnn.com/2020/11/30/en-japon-mas-personas-murieron-por-suicidio-el-mes-pasado-que-por-covid-en-todo-2020-y-las-mujeres-han-sido-las-mas-afectadas-por-que/
Wakatsuki, Y. y Griffiths, J. (2018). Japón tiene la tasa de suicidio más alta en 30 años entre jóvenes. CNN. https://cnnespanol.cnn.com/2018/11/06/japon-tiene-la-tasa-de-suicidio-mas-alta-en-30-anos-entre-jovenes/
Yamada, N. (Dir.) (2016) Koe no katachi [Película]. ABC Animation; Kodansha; Kyoto Animation; Pony Canyon; Quaras; Shochiku.
Yoda, H. & Alt, M. (2012). Yurei Attack!: The Japanese Ghost Survival Guide. Tuttle publishing.
Young, J. (2002). Morals, suicide and Psychiatry. A view from Japan, Bioethics, 16(5), 412-424. https://doi.org/10.1111/1467-8519.00299
Zamora, F. (2007). Filosofía de la Imagen: Lenguaje, Imagen y Representación. ENAP, Universidad Nacional Autónoma de México.
Derechos de autor 2021 Karina Araya Leiva
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento 4.0.
