La economía moderna: Esa extraña “ciencia” del vicio virtuoso. / The modern economics: This strange “science” of virtuous vice.
Resumen
La Economía Moderna o “científica” se desarrolló sobre un supuesto religioso: la naturaleza humana es egoísta. Así, la vertiente ortodoxa de la disciplina ha reproducido teórica y metodológicamente ese supuesto, empíricamente falso y éticamente cuestionable, apoyada en que la Economía sería una “ciencia”. La difusión desde la academia de esa ética crudamente utilitaria, se ha traducido en su aceptación como una ética individual y social legítima y correcta.
Modern or “scientific” Economics was developed on a religious assumption: human nature is selfish. Thus, the orthodox point of view of the discipline has reproduced theoretically and methodologically that assumption, empirically false and ethically questionable, supported in that Economics would be a “science”. The dissemination from the academy of that crudely utilitarian ethic, has translated into its acceptance as a legitimate and correct individual and social ethic.
